1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Službeno YIFY filmsko mjesto:
YTS.BZ

3
00:07:49,052 --> 00:07:50,053
odlično!

4
00:08:00,897 --> 00:08:03,233
Ukusan!

5
00:08:47,861 --> 00:08:49,821
- Volim te.
- I ja tebe volim.

6
00:39:31,869 --> 00:39:34,455
Moje male mace!

7
00:39:35,164 --> 00:39:36,583
I mama to želi.

8
00:41:04,337 --> 00:41:11,636
Ono brdo na kojem smo
tjerao zečeve

9
00:41:12,595 --> 00:41:19,894
Rijeka gdje smo lovili šarane

10
00:41:20,728 --> 00:41:29,278
Još uvijek lutam okolo
to u mojim snovima

11
00:41:29,737 --> 00:41:36,911
Rodni grad koji ne mogu zaboraviti...

12
00:45:10,374 --> 00:45:11,584
volim te

13
00:45:20,509 --> 00:45:21,719
Jebati.

14
00:53:47,266 --> 00:53:51,645
Možeš jebati moju
pamet van... Hm?

15
00:59:47,417 --> 00:59:49,419
Bit će sve dobro!

16
00:59:49,753 --> 00:59:50,921
Sve će biti dobro.

17
01:10:20,258 --> 01:10:23,094
Ti nisi životinja.

18
01:30:20,457 --> 01:30:40,727
Slušajte svoj unutarnji glas,
to će vas voditi

19
01:30:41,645 --> 01:31:01,956
Sve što je dobro je divlje i besplatno

20
01:31:02,248 --> 01:31:22,185
Ako čujete zvuk a
vodopad - ne držite se pustinje

21
01:31:23,103 --> 01:31:42,956
- Ako čuješ pjev ptica
- pjevati s njima

22
01:31:44,124 --> 01:32:03,476
- Dok ti traje putovanje
- ne okreći se

23
01:32:04,978 --> 01:32:25,165
Ako čujete otkucaje srca
to je znak da (još uvijek) možete voljeti

24
01:32:25,832 --> 01:32:45,602
Slušajte svoj unutarnji glas,
to će vas voditi

25
01:32:46,561 --> 01:33:11,002
Sve što je dobro je divlje i besplatno